A brasileira | Elisa Andrade Buzzo | Digestivo Cultural

busca | avançada
90555 visitas/dia
2,4 milhões/mês
Mais Recentes
>>> “A Descoberta de Orfeu” viabiliza roteiro para filme sobre Breno Mello
>>> Exposição Negra Arte Sacra celebra 75 Anos de resistência e cultura no Axé Ilê Obá
>>> Com Patricya Travassos e Eduardo Moscovis, “DUETOS, A Comédia de Peter Quilter” volta ao RJ
>>> Op-Art – Ilusão e Inclusão na Galeria Espaço Arte MM
>>> Grupo Nós do Morro abre Oficina de Artes Cênicas com apresentação da Cia. TUCAARTE
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> A vida, a morte e a burocracia
>>> O nome da Roza
>>> Dinamite Pura, vinil de Bernardo Pellegrini
>>> Do lumpemproletariado ao jet set almofadinha...
>>> A Espada da Justiça, de Kleiton Ferreira
>>> Left Lovers, de Pedro Castilho: poesia-melancolia
>>> Por que não perguntei antes ao CatPt?
>>> Marcelo Mirisola e o açougue virtual do Tinder
>>> A pulsão Oblómov
>>> O Big Brother e a legião de Trumans
Colunistas
Últimos Posts
>>> Lygia Maria sobre a liberdade de expressão (2025)
>>> Brasil atualmente é espécie de experimento social
>>> Filha de Elon Musk vem a público (2025)
>>> Pedro Doria sobre a pena da cabelereira
>>> William Waack sobre o recuo do STF
>>> O concerto para dois pianos de Poulenc
>>> Professor HOC sobre o cessar-fogo (2025)
>>> Suicide Blonde (1997)
>>> Love In An Elevator (1997)
>>> Ratamahatta (1996)
Últimos Posts
>>> O Drama
>>> Encontro em Ipanema (e outras histórias)
>>> Jurado número 2, quando a incerteza é a lei
>>> Nosferatu, a sombra que não esconde mais
>>> Teatro: Jacó Timbau no Redemunho da Terra
>>> Teatro: O Pequeno Senhor do Tempo, em Campinas
>>> PoloAC lança campanha da Visibilidade Trans
>>> O Poeta do Cordel: comédia chega a Campinas
>>> Estágios da Solidão estreia em Campinas
>>> Transforme histórias em experiências lucrativas
Blogueiros
Mais Recentes
>>> As fabulosas cores de LiliRoze
>>> A Magia da Pixar, de David A. Price
>>> De Lobisomens e Faróis
>>> Sapientiam Autem Non Vincit Malitia
>>> Tabus do Orkut
>>> O criado e o mordomo: homens do patrão
>>> Discos de MPB essenciais
>>> Traição em cem atos
>>> Referências
>>> Hatoum e os novos autores
Mais Recentes
>>> Garota Exemplar de Gillian Flynn pela Intrinseca (2014)
>>> O Levante de Varsóvia: aniquilamento de uma nação - Coleção Historia Ilustrada da 2a Guerra de Gunter Deschner pela Renes (1974)
>>> Os Novos Moradores de Francisco Azevedo pela Record (2017)
>>> Livro Querido Diário Otário Escola. Será Que já Não Chega? de Jim Benton pela Fundamento (2012)
>>> Livro Riqueza Literária de Sonia Maria Ruiz pela Brazil Publishing (2020)
>>> Bons Hábitos Maus Hábitos - Um Método Cientifico Para Promover Mudanças Positivas E Duradouras de Wendy Wood pela Sextante (2021)
>>> Box Crónica De San Sebastian De Los Reyes de Ayuntamiento De San Sebastian De Los Reyes pela Ayuntamiento De San Sebastian De Los Reyes
>>> Sua Vida Em Primeiro Lugar de Cheryl Richardson pela Gmt
>>> Introdução À Lógica de Irving M. Copi pela Mestre Jou (1978)
>>> Jogos Vorazes de Suzanne Collins pela Rocco (2010)
>>> Refúgio Em Black Hills de Nora Roberts pela Bertrand Brasil (2024)
>>> História da Moeda de Jean Rivoire pela Teorema (1991)
>>> Um Lençol De Infinitos Fios de Susana Ventura pela Gaivota (2019)
>>> Os Pensadores XXXIV de Jeremy Bentham e John Stuart Mill pela Abril Cultural (1973)
>>> Estado-Maior Alemão - Coleção Historia Ilustrada da 2a Guerra Mundial de Barry Leach pela Renes (1975)
>>> Livro Covid-19 Aspectos Multidisciplinares Direito de Fatima Aparecida Kian pela Alexa (2020)
>>> O Pêndulo De Foucault de Umberto Eco pela Record (2025)
>>> Contos Da Rua Broca de Pierre Gripari pela Martins Fontes (2013)
>>> Um Olhar Para O Céu - Marcos De Benedicto de Marcos De Benedicto pela Casa Publicadora Brasileira
>>> A História De Maia - Série As Sete Irmãs Vol. 1 de Lucinda Riley pela Arqueiro (2025)
>>> Coriolano (Bilíngue) de William Shakespeare pela Nova Fronteira (1995)
>>> Dois Irmãos de Milton Hatoum pela Companhia De Bolso (2006)
>>> Livro Como O Mundo Faz Amor de Franz Wisner pela Verus (2012)
>>> A Lição Final de Randy Pausch e Jeffrey Zaslow pela Agir (2008)
>>> Apontamentos históricos do diário de notícias 30 Aniversário de Cesar Leitão pela Do autor
COLUNAS

Quinta-feira, 22/2/2007
A brasileira
Elisa Andrade Buzzo
+ de 6300 Acessos
+ 1 Comentário(s)


foto: Sissy Eiko

Contaram-me quem eu era: a brasileira. Foram tantas as cartas, então? Se a correspondência é recordação sempre viva para quem a recebe, agora é longínqua, carne despregada e quase esquecida para quem a envia (e quem teve o prazer de rever uma carta enviada, sente um filho doado que retorna, já irreconhecível).

O perigo e imprevisível das correspondências é alcançar a distância confortável que nos separa do local onde elas chegam. Afinal, o não estar lá é condição para o uso do correio. Transformar o não poder estar lá em estar lá (ver o local exato onde as cartas chegam) pode ser fatal para a vida dos remetentes e destinatários.

Por isso, conheci apenas parte da calle Barros Arana, espécie de centro velho paulistano em forma concentrada de um só calçadão-rua, mais limpo e com menos ambulantes. Como rua principal de Concepción (que é considerada a segunda maior cidade do Chile, ainda que alguns digam que é a terceira), o primeiro andar da maioria dos prédios é composto de cafés, sorveterias, restaurantes, lojas de departamento, galerias. Estas, em sua luz amarela e fraca, num emaranhado labiríntico de lojas de roupas e noivas antiquadas, chaveiros, emplastificação de documentos, caneterias, papelarias.

Atiçada diante dos rostos novos, dos ladrilhos e das pegadas que buscava, a resposta dos moradores era tranqüilidade refastelada nos bancos das praças, na grama das universidades, no sorvete esquecido diante da boca. Acima de todos, da manhã até a madrugada, gaivotas planando no céu - sempre aberto e azul cristal -, vindas do mar em incansável procissão diária. Escarnecendo em gritos estridentes daquela paisagem urbana absurda, urbana pacata, pois enquanto elas moravam no alto, lá embaixo era a vida de mentira, rasteira, das coisas desimportantes esquecidas nas calçadas...

As cartas devem chegar no bico rasante do vôo das gaivotas. Ou melhor, elas devem chegar no grito raivoso e enérgico do vôo das gaivotas. Quando pousam na Barros Arana, as cartas já foram seladas, sonhadas com o açúcar do tempo. Aceitam pacíficas seu destino endereçado, seu retorno inviável. Onde não há fome nem sono, lugar de ser simplesmente. Agora, os desatinos têm vida longa e própria, estão prontos para a lucidez da leitura póstuma.

As cartas devem chegar embaladas pela música líquida das ruas movimentadas do centro da cidade. Na primeira claridade intensa, os mosaicos e as lixeiras reluzindo, no horário em que o sonho se redesenha em movimento, jornais e revistas expondo a crônica do dia.

E estouram no canto da moça que toca violão em frente ao badalado Mamute restaurant, e esperneiam em frente ao Campanil da universidade - objeto cara-metade, ainda que seja minha a marca inscrita, são mãos brancas de veias azuis que se confundem no papel e tinta.

Fugir, fugir, fugir para Conce - menor e palpável - segura serena imaginada - pequena agradável. Fugir como o Carlos, de Person em São Paulo S.A., inconformado, indomável. Recomeçar, recomeçar, recomeçar sempre, mil vezes recomeçar. A cidade agora é um fantasma esvoaçando na memória.

O homem que entregava as cartas perguntava que era da brasileira. Veio para casar, selar compromisso definitivo? Não, apenas a passeio, no apelo da cordilheira. Só que de Concepción não se vêem os Andes. A natureza formidável de lá aparece no ventre do Rio Bío Bío, nesta época de verão castigado pela seca, areias movediças à mostra - chamando para o abismo.

Quando se espera uma cordilheira, se encontra um rio; é em se ganhar que se perde. Ainda assim, por que não satisfaz ter visto parte de Barros Arana? Se tivesse toda a calle seria, afinal, suficiente?


Elisa Andrade Buzzo
São Paulo, 22/2/2007

Quem leu este, também leu esse(s):
01. Sobre a literatura de Evando Nascimento de Jardel Dias Cavalcanti
02. 40 de Julio Daio Borges
03. Os sapatos confessam de Adriana Baggio


Mais Elisa Andrade Buzzo
Mais Acessadas de Elisa Andrade Buzzo em 2007
01. Ecos digitais: poema-em-música - 4/1/2007
02. Casa cor-de-rosa - 8/11/2007
03. A Via Láctea de Lina Chamie - 27/12/2007
04. Meninas eu vi - 26/4/2007
05. A brasileira - 22/2/2007


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site

ENVIAR POR E-MAIL
E-mail:
Observações:
COMENTÁRIO(S) DOS LEITORES
24/2/2007
06h35min
Sou orfão dos carteiros, que levavam as saudades vencidas em troca de mordidas de cachorro; que eram cúmplices nas cartas de amor confesso e foram se transformando em funcionários de cobranças de um tempo miserável. Noutros tempos, conduziam saudades e confissões, agora trazem urgência telegráfica; a avareza das cobranças em boletos. Quero de novo a ânsia de seus passos, a expectativa em envelopes vermelhos, que era a cor que ela usava e nos revelava em todo meu desespero. Quero de volta o ritual das cartas, que estancava o tempo em caixas de papelão, onde depositava minhas frágeis paixões e suspendia minha memória para ,algum tempo depois, novamente me emocionar. Neste tempo e-mail, o amor chega com a urgência seca das cobranças, inventariado, sem histórico e envolvido na posse do egoísmo sem memória. Perdido o romantismo, a musa onírica é somente egoísta e passional, deseja somente minha posse. Quando antigamente ela por carta teria, confesso, toda minha fé, meu ardor e meu desespero...
[Leia outros Comentários de Carlos E. F. Oliveir]
COMENTE ESTE TEXTO
Nome:
E-mail:
Blog/Twitter:
* o Digestivo Cultural se reserva o direito de ignorar Comentários que se utilizem de linguagem chula, difamatória ou ilegal;

** mensagens com tamanho superior a 1000 toques, sem identificação ou postadas por e-mails inválidos serão igualmente descartadas;

*** tampouco serão admitidos os 10 tipos de Comentador de Forum.




Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




The Field ( Novo e lacrado)
Não Informado
Harper Perennial



Direito Administrativo para Concurso de Juiz do Trabalho
João Marques Brandão Neto
Edipro
(2011)



Os bastidores da Saúde suplementar no Brasil
Dagoberto Lima
Dagoberto Lima
(2016)



O Passarinho Que Nao Queria Ser Cantor
Ruth Rocha
Salamandra
(2025)



O Ovo Azul
Angelo Machado
Salamandra
(1998)



Do outro lado cruz
Dario Sandri JR.
Aliança
(2006)



Abelardo e Heloisa
Jeanne Bourin
Difel
(1981)



Cultura e Poder
Estevão C. de Rezende Martins
Saraiva
(2010)



Revista do Iasp Instituto dos Advogados de São Paulo - Vol 35
Varios Autores
Iasp
(2015)



O Mistério da Atlântida
Charles Berlitz (1914-2003)
Nova Fronteira
(1986)





busca | avançada
90555 visitas/dia
2,4 milhões/mês