O grito eletrônico do Overmundo | Thereza Dantas

busca | avançada
52329 visitas/dia
1,9 milhão/mês
Mais Recentes
>>> Pimp My Carroça realiza bazar de economia circular e mudança de Galpão
>>> Circuito Contemporâneo de Juliana Mônaco
>>> Tamanini | São Paulo, meu amor | Galeria Jacques Ardies
>>> Primeiro Palco-Revelando Talentos das Ruas, projeto levará artistas de rua a palco consagrado
>>> É gratuito: “Palco Futuro R&B” celebra os 44 anos do “Dia do Charme” em Madureira
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Do lumpemproletariado ao jet set almofadinha...
>>> A Espada da Justiça, de Kleiton Ferreira
>>> Left Lovers, de Pedro Castilho: poesia-melancolia
>>> Por que não perguntei antes ao CatPt?
>>> Marcelo Mirisola e o açougue virtual do Tinder
>>> A pulsão Oblómov
>>> O Big Brother e a legião de Trumans
>>> Garganta profunda_Dusty Springfield
>>> Susan Sontag em carne e osso
>>> Todas as artes: Jardel Dias Cavalcanti
Colunistas
Últimos Posts
>>> Lisboa, Mendes e Pessôa (2024)
>>> Michael Sandel sobre a vitória de Trump (2024)
>>> All-In sobre a vitória de Trump (2024)
>>> Henrique Meirelles conta sua história (2024)
>>> Mustafa Suleyman e Reid Hoffman sobre A.I. (2024)
>>> Masayoshi Son sobre inteligência artificial
>>> David Vélez, do Nubank (2024)
>>> Jordi Savall e a Sétima de Beethoven
>>> Alfredo Soares, do G4
>>> Horowitz na Casa Branca (1978)
Últimos Posts
>>> E-books para driblar a ansiedade e a solidão
>>> Livro mostra o poder e a beleza do Sagrado
>>> Conheça os mistérios que envolvem a arte tumular
>>> Ideias em Ação: guia impulsiona potencial criativo
>>> Arteterapia: livro inédito inspira autocuidado
>>> Conheça as principais teorias sociológicas
>>> "Fanzine: A Voz do Underground" chega na Amazon
>>> E-books trazem uso das IAs no teatro e na educação
>>> E-book: Inteligência Artificial nas Artes Cênicas
>>> Publicação aborda como driblar a ansiedade
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Comum como uma tela perfeita
>>> Entrevista com Cardoso
>>> Ensino Inferior
>>> Daniel Mazini, country manager da Amazon no Brasil
>>> Samba da benção
>>> O novo GPT-4o
>>> Um olhar sobre Múcio Teixeira
>>> Entrevista com Guilherme Fiuza
>>> Susan Sontag em carne e osso
>>> A Associated Press contra a internet
Mais Recentes
>>> Lá Nausee de Jean Paul pela Gallimard
>>> Écho - Méthode de Français A1+ Cahier Personnel de J. Girardet pela Cle International730 (2013)
>>> Eu Sou Membro de Igreja de Thom S Rainer pela Rio de Janeiro
>>> Informação, Linguagem e Comunicação de Décio Pignatari pela Atelie (2002)
>>> Teatro de Bráulio Pedroso Volume 1 de Bráulio Nuno de Almeida Pedroso pela Pallas
>>> Os Fundamentos da Física- Vol. 1 e 2 de Ramalho; Toledo; Nicolau pela Moderna (1996)
>>> Livro I Like Jumping Volume 1 de Brian Waker pela Easy Reading Book Institute (2010)
>>> Donacion Botero Museo de Antioquia de Benjamin Villegas pela Villegas (2002)
>>> Toca - Volume 1 de Varios Autores pela Integrare
>>> Oracle Sql* Plus - the Definitive Guide de Jonathan Gennick pela Oreilly & Assoc (1999)
>>> Coleção Feltros Macios Cores e Números Abelhas de Happy Books pela Happy Books
>>> Sete Mentiras de Elizabeth Kay pela Suma
>>> On Stage - Volume 2 de Amadeu Marques pela Atica (2012)
>>> Em Busca do Infinito de Leandro José pela Ecologia Humana
>>> Quimica Transformações e Energia- Volume 2 de Eduardo Roberto da Silva pela Atica (2001)
>>> Um por Um de Ruth Ware pela Rocco
>>> Livro O Caso Da Ilha de Odette de Barros Mott pela Atual (1987)
>>> Amigos da Biblia - um Livro Com Cubos de Cristina Marques pela Todolivro (2013)
>>> Manual do Guerreiro da Luz - Coleção Paulo Coelho de Paulo Coelho pela Gold (2008)
>>> Espanol ? por Supuesto - Volume 2a2 de Maria Angeles pela Edelsa
>>> Manual de Topografia 441 de Nelson Fernandes da Silva pela Família & Vida (1997)
>>> Tutoriais Photoshop Efeitos de Hollywood : 32 Tutoriais Cinematográficos de Universo Editorial pela Universo Editorial
>>> The Data Warehouse Toolkit de Ralph Kimball pela John Wiley & Sons (1996)
>>> Gramatica: Texto, Reflexão e Uso de William Roberto Cereja; Thereza Cochar Magal pela Atual (2012)
>>> Livro Beneficência Portuguesa Imigrantes Portugueses E A Construção De Um Símbolo De Assistência Social Na Cidade De São Paulo de Yvone Dias Avelino; Outros pela Gramma (2018)
ENSAIOS

Segunda-feira, 19/6/2006
O grito eletrônico do Overmundo
Thereza Dantas
+ de 6700 Acessos

A internet é produto da Guerra Fria. Pensada por militares americanos na década de 1960 para esconder informações estratégicas em computadores ligados em rede, e assim evitar a “dominação comunista”, esses mesmos militares não previam um quadro que beira a anarquia: o ciberespaço. Sites colaborativos, portais de jornalismo independente, coletivos de artistas, imagens e músicas com livre acesso, além de informação em quantidades jamais imaginadas são alguns dos resultados colaterais das pesquisas militares. E se a idéia original era belicosa, hoje o ciberespaço transpira liberdade, desafia regras, questiona versões oficiais.

No Brasil, com mais de 22 milhões de internautas, número que o põe entre os dez países de maior inclusão digital, quatro profissionais se uniram para criar um movimento na internet. Ou, como preferem, um Movimento. É assim, com maiúscula, que o antropólogo Hermano Vianna, o produtor cultural Alexandre Youssef e os advogados José Marcelo Zacchi e Ronaldo Lemos batizaram o próprio grupo. E o Movimento criou o Overmundo.

Que é Overmundo? É o nome de um poema de Murilo Mendes, que fala de um cavaleiro que “está em toda parte” e que possui um “grito eletrônico”. É também um site colaborativo sobre cultura do Brasil. Que fique claro: não é sobre cultura brasileira. “A identidade e a cultura de uma nação é movimento em aberto e está sempre em mutação”, diz Hermano Vianna. Dos “quatro cavaleiros” do Overmundo, Vianna é o homem da academia, experiente em pensar e conceituar as expressões mais espontâneas da cultura popular, como o funk, o samba – ou, a partir de agora, a participação voluntária de internautas na construção do site.

O Overmundo foi “ao ar”, oficialmente, no dia 7 de março, no seguinte endereço: overmundo.com.br. Qualquer pessoa pode se cadastrar e, assim, publicar textos sobre eventos, entrevistas com artistas, músicas para download gratuito, qualquer conteúdo relacionado à área da cultura. “O canal está aberto. Cabe aos internautas ocupá-lo: quando mais gente falando sobre coisas legais acontecendo nas suas cidades e estados, melhor”, diz Ronaldo Lemos.

Lemos é o representante da Creative Commons no Brasil. A Creative Commons é uma entidade americana que promove a transmissão e a difusão de conhecimento gratuito pela internet, como, por exemplo, os chamados softwares livres. O próprio site Overmundo foi criado por meio de softwares livres, que estão à disposição de quem quiser fazer download. Lemos explica como a idéia da colaboração entre internautas, inerente à rede mundial de computadores, foi ganhando proeminência no ciberespaço até tomar o centro do palco: “O exemplo principal é o [sistema de buscas] Google: eles inventaram um jeito de organizar a informação com base na conduta dos próprios usuários da internet, que vão criando links para os sites mais legais”, diz o advogado. [N.R.: Essencialmente, quanto mais um site for referenciado por outros sites, maior a sua importância na ordenação do Google – dentre outros critérios, e com os devidos pesos considerados.]

Mas o Google não é o melhor exemplo de site colaborativo, já que a participação dos internautas é apenas passiva. Muito mais significativa, nos tempos atuais, é a Wikipédia, a enciclopédia livre da internet. Qualquer pessoa, em qualquer parte do mundo, pode criar, alterar ou mesmo apagar qualquer verbete da enciclopédia – que, para surpresa de muitos, é um sucesso.

O Overmundo fica no meio-termo. “A intermediação é feita pela própria comunidade de usuários, que decide coletivamente o que merece destaque e o que é publicado”, diz Lemos. Existe uma hierarquia. Uma forma de avaliação dos melhores conteúdos. Antes de publicar qualquer coisa, os cadastrados lêem os textos, vêem vídeos e imagens, ouvem as músicas enviadas, e então sugerem correções ou informações a adicionar. O autor do conteúdo, tendo acatado ou não as sugestões, submete então à votação final, baseada num sistema de pontos. Ou overpontos, no jargão de seus criadores, que também resolveram batizar os internautas de overmanos e overminas, numa referência ao universo do hip-hop brasileiro. Assim, cada voto confere overpontos ao overmano, que precisa atingir um número mínimo para ter seu material publicado; a longo prazo, uma grande quantidade de overpontos confere maior peso ao seu próprio voto. Parece burocrático, mas isso não invalida a maior qualidade do site, que é absolutamente democrático. “Não somos editores, somos animadores”, diz Hermano Vianna, ressaltando que a proposta do grupo é que o site caminhe pelas próprias pernas. “Queremos que os usuários decidam o que realmente é importante para o Overmundo.”

A idéia central é expor a cultura do Brasil. “Não queremos discutir o que é cultura popular, nem seremos um site que recebe releases sobre eventos no país. Queremos o discurso direto. Se chegar um texto sobre o comportamento do público de Manaus no show do White Stripes, será bem-vindo. Mas um release sobre o show da banda, nem pensar!”, diz Vianna. ”Não haverá julgamento de boa qualidade, até porque não concordo com o que se considera boa qualidade no país!” Para os criadores, o importante é que aconteça de fato a divulgação e a circulação de projetos de arte no país. Projetos que, de outra forma, talvez não encontrassem o devido espaço nos canais tradicionais de comunicação. Os exemplos são muitos.

Hermano Vianna aponta dois que estão na sua mira antropológica: o funk carioca e o brega do Pará. A experiência do brega paraense é curiosa. O músico grava suas composições em um estúdio e depois vai discotecar numa “festa de aparelhagem”, como são chamados os bailes da periferia paraense. Se a música for um sucesso, é vendida, em formato digital (.mp3), nos camelôs das ruas de Belém, com o incentivo dos próprios artistas, que não vêem nessa “pirataria consentida” um obstáculo, e sim uma divulgação supereficiente para shows. Ganham o dono do estúdio, o músico e os camelôs. “É a festa da periferia de Belém”, diz o antropólogo. “Quando a Banda Calypso se apresentou no Faustão, ela já fazia sucesso. A música brasileira não precisa mais da indústria fonográfica tradicional!” Alexandre Youssef, dos quatro cavaleiros do Overmundo o mais experiente em produção cultural, atua junto ao movimento hip-hop e ao rock alternativo, e reforça a idéia de que a cultura brasileira na periferia é forte. “O Overmundo passa pela cultura do lado B. O principal desafio é dar espaço para toda essa diversidade”, diz. Por isso o Overmundo é mais que um site informativo, com notícias, resenhas e agenda de eventos; na seção Banco de Cultura, qualquer artista, anônimo, estreante ou consagrado, pode disponibilizar músicas, textos e vídeos artísticos, que terão, assim, a divulgação necessária pelo país. “A idéia é a da generosidade intelectual, tanto do lado de quem envia e disponibiliza criações,como de quem utiliza e dá o crédito”, diz o advogado Ronaldo Lemos, ressaltando também que, em caso de uso para fins comerciais, o conteúdo deva ser comprado diretamente do artista.

E qual o fim comercial do próprio Overmundo? Atualmente patrocinado pela Petrobras, num projeto de 18 meses de duração, com custo final de 2 milhões de reais, o Overmundo tem o desafio de se transformar num site colaborativo economicamente viável. A idéia original resumia-se a um braço do portal da Petrobras, mas com o tempo foi arquivada, em função da segurança que as demais informações do portal exigiam, impossibilitando a liberdade de acesso ao conteúdo, que é a razão de ser do projeto. “Existe a idéia de buscar anunciantes, mas agora é dever do Estado arcar com essa estrutura. No final de 2006 termina o contrato com a Petrobras, que é renovável, e aí veremos qual será o futuro”, diz Youssef. “Não temos nada definido sobre como e onde venderemos anúncios. Vai depender dos acessos [no dia do lançamento oficial, a média era de 3.500 acessos diários], mas temos alguns exemplos felizes para nos nortear, como a Wikipédia, o Google e o Orkut”.

O antropólogo Hermano Vianna vai mais longe: “Podemos pensar em disponibilizar essas informações no celular. Hoje, o acesso ao celular é muito maior do que o acesso à internet. Estatisticamente, para cada dois brasileiros, um tem aparelho celular. E a velocidade para baixar conteúdo também é maior que por um computador, além de existir um grande interesse das empresas de telefonia em oferecer mais serviços ao dono do aparelho.”

O quarto cavaleiro é José Marcelo Zacchi. Fundador e ex-diretor da ONG Sou da Paz, ele pretende ser a interface entre o site, o terceiro setor, as empresas privadas e o poder público. Para ele, a atividade cultural – e iniciativas como a do Overmundo – traz benefícios para outros setores da sociedade brasileira. “Vamos desenvolver um trabalho que amplie o diálogo entre a cultura e a cidadania, a inclusão artístico-digital, a intervenção urbana, a qualificação urbana e a propriedade intelectual”, diz o advogado.

Mas é no campo da cultura que o quarteto vai se fazer notar com mais força. Para Hermano Vianna, o Overmundo é o passo brasileiro para a democratização e a independência no ciberespaço, uma contribuição para enriquecer o caldo da cultura do Brasil. “É a circulação dos 35 CDs que ganhei no Porto Digital, no Recife, Pernambuco. É a possibilidade real dos moradores de São Gabriel da Cachoeira, no Amazonas, reclamarem seus direitos desrespeitados no New York Times. [N.R.: Matéria do jornalista norte-americano Larry Rother se refere a índios Yanomami como uma comunidade que “tem se mantido imutável desde a Idade da Pedra”.] É o funk carioca, o brega paraense, o rap brasileiro mostrando sua cara. O computador, hoje, é a nossa caneta Bic”.

Nota do Editor
Texto gentilmente cedido pela autora. Publicado originalmente na revista Raiz nº 4, em abril de 2006.


Thereza Dantas
São Paulo, 19/6/2006
Mais Thereza Dantas
* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site

Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Livro Pai? Eu?!
Tânia Alexandre Martinelli
Atual
(2009)



Lobo-do-mar no Supermercado
Julieta de Godoy Ladeira
Scipione
(1988)



a carta Esférica ( grandes escritores da atualidade)
Arturo Pérez-Reverte
Planeta DeAgostini
(2003)



Coma Bem, Viva Melhor- Super Saladas
Readers Digest
Seleções do Readers Digest
(2002)



Livro Literatura Estrangeira O Que Conta o Conto ? Coleção Amor e Psíquie
Jette Boaventure
Paulinas
(1992)



Estatística
Murray R. Spiegel
Makron Books
(1993)



A Reliquia (obra Prima De Cada Autor)
Eça de Queirós
Martin Claret
(2001)



Exposição - de Simples Fotos a Grandes Imagens
Jeff Revell
Alta Books
(2012)



Trilogia Luxúria
Eve Berlin
Lua de Papel
(2012)



Os Três Príncipes Coroados - O Príncipe do Limo Verde 14ª edição.
Arnaldo de Oliveira Barreto biblioteca infantil 13
Melhoramentos





busca | avançada
52329 visitas/dia
1,9 milhão/mês