Legado para minha filha | Eugenia Zerbini

busca | avançada
58104 visitas/dia
2,0 milhões/mês
Mais Recentes
>>> FRAPA 2025 abre inscrições para Rodada de Negócios com mais de 80 players
>>> Canva apresentará “A forma das ideias” no Rio2C 2025
>>> Udemy lança Role Play com IA para treinar profissionais em habilidades de negócios e comunicação
>>> Acelere o crescimento da sua carreira com o AI Assistant da Udemy
>>> Festival Universo Diverso: 12 horas de muita diversidade para toda a família na Praia de Itararé
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Stalking monetizado
>>> A eutanásia do sentido, a poesia de Ronald Polito
>>> Folia de Reis
>>> Mario Vargas Llosa (1936-2025)
>>> A vida, a morte e a burocracia
>>> O nome da Roza
>>> Dinamite Pura, vinil de Bernardo Pellegrini
>>> Do lumpemproletariado ao jet set almofadinha...
>>> A Espada da Justiça, de Kleiton Ferreira
>>> Left Lovers, de Pedro Castilho: poesia-melancolia
Colunistas
Últimos Posts
>>> Claude 4 com Mike Krieger, do Instagram
>>> NotebookLM
>>> Jony Ive, designer do iPhone, se junta à OpenAI
>>> Luiz Schwarcz no Roda Viva
>>> Pedro e Cora sobre inteligência artificial
>>> Drauzio em busca do tempo perdido
>>> David Soria Parra, co-criador do MCP
>>> Pondé mostra sua biblioteca
>>> Daniel Ades sobre o fim de uma era (2025)
>>> Vargas Llosa mostra sua biblioteca
Últimos Posts
>>> O Drama
>>> Encontro em Ipanema (e outras histórias)
>>> Jurado número 2, quando a incerteza é a lei
>>> Nosferatu, a sombra que não esconde mais
>>> Teatro: Jacó Timbau no Redemunho da Terra
>>> Teatro: O Pequeno Senhor do Tempo, em Campinas
>>> PoloAC lança campanha da Visibilidade Trans
>>> O Poeta do Cordel: comédia chega a Campinas
>>> Estágios da Solidão estreia em Campinas
>>> Transforme histórias em experiências lucrativas
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Tem fim do mundo para todo mundo
>>> O fenômeno Felipe Neto
>>> Rabhia: 1 romance policial moçambicano
>>> Na Cama Com Tarantino
>>> Dinamite Pura, vinil de Bernardo Pellegrini
>>> The Flash and Crash Days
>>> Textos mortos vivos
>>> Olha a sala do Al Gore
>>> A literatura de Giacomo Casanova
>>> Left Lovers, de Pedro Castilho: poesia-melancolia
Mais Recentes
>>> Conversas Com Economistas Brasileiros de Ciro Biderman - Luis Felipe L. - José Marcio Rego pela Editora 34 (1996)
>>> Origins-A short etymological dictionary of modern english de Eric Partridge pela Routledge (1961)
>>> Sociolinguistica Teoria Y Analisis de Carmen Silva-corvalan pela Alhambra Universidad (1989)
>>> A Assembléia Constituinte de 1823 de Jose Honório Rodrigues pela Vozes (1974)
>>> Zetman - Volume 1 de Masakazu Katsura pela Jbc (2015)
>>> English Literature in the World -From manuscript to digital de Alcinda Pinheiro de Sousa pela Humus (2020)
>>> Problem Verbs de Ken Singleton pela Sbs (2005)
>>> Barriers de Noam Chomsky pela Mit Press (1990)
>>> Pde. Plano De Desenvolvimento Da Educação de Dermeval Saviani pela Autores Associados (2009)
>>> A Entrada na Vida de Georges Lapassade pela Edições 70
>>> Vocação: um desafio de amor de Pe. Jonas Abib pela Loyola (2005)
>>> Sementes De Uma Nova Geracao. Phn a aventura continua de Dunga pela Canção Nova (2002)
>>> Gestão E Políticas Da Educacao de Joao Ferreira De Oliveira pela DP&A (2004)
>>> Livro de Metodologia: Personal e Profissional - Coaching de Villela da Matta; Flora Victoria pela Sbc
>>> Gramática Contemporânea Da Língua Portuguesa - 2 Grau de Jose De Nicola pela Scipione (1993)
>>> O Homem Que Confundiu Sua Mulher Com Um Chapéu de Oliver Sacks pela Companhia Das Letras (2011)
>>> Fanzine Revista das XIII Xornadas de B. D. Ourense de Vários pela Banda Desenada de Ourense (2001)
>>> Língua E Literatura - Volume Único de Francisco Marto Moura e Carlos Emilio Faraco pela Ática (1999)
>>> Curso de Metodologia Científica de Magda Ventura pela Freitas Bastos (2004)
>>> Física: Mecânica, Oscilações e Ondas, Termodinâmica - Volume 1 de Paul A. Tipler; Gene Mosca pela Gen/ Ltc (2006)
>>> Mesmo Delivery de Rafael Grampá pela Desiderata (2008)
>>> As Cores Malucas Do Camaleão de Nicola Grant pela Ciranda Cultural (2011)
>>> Ayrton Senna: Um Tributo Pessoal de Keith Sutton pela Siciliano (1994)
>>> História Do Pensamento Ocidental Russell de Bertrand Russell pela Ediouro (2001)
>>> Recursos Para Uma Vida Natural de Eliza M. S. Biazzi pela Casa (1999)
ENSAIOS

Segunda-feira, 13/6/2011
Legado para minha filha
Eugenia Zerbini
+ de 7200 Acessos

Ao pensar em deixar um legado para a filha, toda mãe ― mesmo sem querer ― reflete sobre um legado para si mesma. Toda mãe já foi filha; na maior parte dos casos, as filhas tornam-se mãe, um dia.

Ponderando durante semanas sobre qual legado eu deixaria para minha filha, refleti, na verdade, sobre o que eu gostaria de ter recebido de minha mãe. Nada na natureza é tão visceral como os laços entre mãe e filha. São potentes os elos entre pais e filhos. Mas estes últimos nunca chegarão a experimentar as entranhas de seus pais, como toda filha prova as de sua mãe. A todo filho é franqueada a experiência da vida secreta no ventre materno, mas apenas às filhas é concedido o duplo privilégio dessa vivência arcana: nas categorias de objeto, feto-criatura, e posteriormente, de sujeito, mulher-criadora.

Eu sou filha de minha mãe, que um dia já foi filha, filha essa que, por sua vez, teve uma mãe ― minha avó ―, que, em um tempo hoje distante, também foi uma filha. Diante da grandeza dessa espiral infinita formada pela dinâmica criaturas-criadoras desenhada pela vida, todas as vezes que me preparei para esta escrita senti-me inibida, em face de algo infinitamente maior do que eu mesma.

Qual o legado que eu deixo para minha filha, especialíssima para mim, fruto de uma gravidez às portas do outono, nascida na véspera de meu aniversário de 40 anos? O que de supremo, incorruptível, útil e verdadeiro eu posso transmitir para alguém que, além de ser diferente de mim, certamente viverá sua vida independente em tempos tão diversos daqueles em que vivi?

Diante da imensidão dos mistérios da maternidade e do imponderável que envolve todo futuro, arrisco-me a deixar-lhe um legado. Ele é breve e simples. Assumindo essa simplicidade, corro todos os riscos, desde o de parecer ingênua, até o de ser banal, passando pela armadilha do lugar-comum. Porém, acreditando piamente que a salvação está no simples, desvencilhando-me de vaidades, assumindo a nudez em que eu, você e todos os seres humanos vêm ao mundo, deixo um conselho, bem curto, mas que eu nunca recebi: ame a si própria.

Filha, cerre seus olhos, coloque este texto de lado e escute apena minha voz: amando a si mesma, você estará amando aqueles que vieram antes de você, aqueles e aquelas que vivem a seu lado e todos os outros que certamente despontarão em seu futuro. Esse amor fará com que você se compreenda e se aceite. Ao fazer isso, você compreenderá e aceitará todos aqueles que a cercam. Esse amor irá nutri-la e protegê-la; fará com que você cresça e floresça, além de banhar de luz aqueles que irão caminhar à sua volta.

Ame-se. Simples como isso, no despojamento e no frescor das águas cristalinas. Faça desse amor seu mantra, seu salmo, seu amuleto. Abuse desse amor, sempre enxergando o mundo e as pessoas com amorosidade e compaixão. E descubra a força das estações do ano, dos ritmos da terra, das lições que brotam da natureza. Ame-se e aprenda com a singeleza de um aroma que escapa de uma panela, de um pequeno favor prestado por uma amiga, do cintilar de uma primeira estrela despontando no começo da noite.

Ame-se, seja simples e nunca se esqueça de que os grandes exemplos nos são dados de graça. As madrugadas mais escuras são arrematadas por esplendorosas auroras; amando-se, você nunca irá duvidar dessa afirmativa. Ame-se, sonhe, tendo os dois pés plantados no chão, como os baobás, recordando-se de que, apesar de sermos seres reais, temos a mesma virtude da fênix, ave imaginária que morre e renasce diuturnamente das próprias cinzas. Saiba que seu amor abençoará sempre todos seus recomeços.

Tenha fé, por isso, no poder revolucionário desse amor. Ele irá tocá-la para frente, como o vento que impulsiona as velas de um barco. Com certeza, irá levá-la através do mundo, onde você conhecerá muitos lugares e pessoas, que lhe serão sempre generosas e amoráveis, uma vez que vistas sob as lentes de seu olhar cheio de amor. A vida é uma viagem paradoxal, em que o que menos importa são os pontos de partida e de chegada: vale pelos encantos do caminho. E o mundo é só um espelho que reflete os sentimentos que nós temos por ele e por nós mesmas.

Ame a si própria ― não de um modo narcísico, mas genuinamente, de uma forma absoluta, revolucionária e transcendente ― e você será uma pessoa liberta.

Antes que você abra seus olhos e volte para estas linhas por mim escritas, beijo-lhe levemente as duas orelhas, esperando selar com carinho as palavras que eu acabei de lhe legar. Como nas brincadeiras infantis de passa-anel de outrora, espero que você as passe um dia para sua filha, com a mesma emoção com que eu as passei para você agora.

Nota do Editor
Eugenia Zerbini é mãe de Eleonora. Este texto faz parte do volume Coisas de Mãe para Filha (São Paulo, Outono, 2011), com textos de autoria de diferentes autoras, sob coordenação de Adília Belotti, Hilda Lucas, Regina Amaral, Suzete Capobianco e Vera Tarantino.


Eugenia Zerbini
São Paulo, 13/6/2011
Mais Eugenia Zerbini
Mais Acessados de Eugenia Zerbini
01. Para o Daniel Piza. De uma leitora - 16/1/2012
02. O diabo veste Prada - 2/10/2006
03. O romance sobre o nada - 28/5/2007
04. De vinhos e oficinas literárias - 2/7/2007
05. Legado para minha filha - 13/6/2011


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site

Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




O Tronco - 10ª Edição
Bernardo Élis
José Olympio
(2008)



O cacaulista
Universidade federal do pará
Universidade federal do pará
(1973)



Ouco Vozes
Liliane Oraggio
Colmeia
(2017)



Professor-pesquisador em Educação Histórica
Dennison De Oliveira
InterSaberes
(2012)



Políticas Públicas de Trabalho e Renda na América Latina e no Caribe T
Ayrton Fausto ; Marcela Pronko; Silvia C. Yannoul
Abaré
(2003)



Moby Dick
Núria Ochoa; Herman Melville
Moderna
(2008)



Os Astrológicos Ou a Ciência Sagrada do Céu
Marcus Manilius
Artenova



O Livro dos Manuais
Paulo Coelho
Não Informada
(2008)



Um Time Muito Especial
Jane Tutikian
Atual
(2009)



Intuição a Nova Fronteira da Administração
Jagdish Parikh
Cultrix





busca | avançada
58104 visitas/dia
2,0 milhões/mês