Sexta-feira,
30/6/2006
Problemas dos escritores latino-americanos
Julio
Daio Borges
|
|
Digestivo nº 285 >>>
Havia uma lenda, no nosso mercado editorial, de que os pocket books – ou livros de bolso – não pegavam. Uma lenda até que a L&PM foi “salva” por ela. A editora que, reza outra lenda, andava cambaleante se reergueu em bancas e livrarias. Hoje quase todo mundo tem um exemplar de bolso da L&PM, que é barato e que faz parte de um vasto catálogo, sobretudo de traduções e de títulos que caíram em domínio público. Em 2005, a Companhia das Letras, de olho nesse mercado, veio com suas próprias edições em formato pequeno, com a mesma qualidade só que de preço mais em conta: a Companhia de Bolso. Ficaram particularmente famosos os exemplares do filósofo Friedrich Nietzsche. Há um certo ar de “reverência” nesse tipo de iniciativa, que fisga, justamente, “quem nunca compra livro(s)” (e que só compra quando acha que é um livro “para (se) ter na biblioteca”). Enfim, estamos agora às voltas com a bela coleção Sabor Literário, da editora José Olympio, do Grupo Record – aparentemente no mesmo espírito. Os três primeiros volumes são auspiciosos e as orelhas já anunciam os próximos títulos. Nessa primeira leva, o destaque vai para o divertido Diário de uma viagem à baía de Botafogo à cidade de São Paulo (1810), de William Henry May, com prefácio de José Mindlin, dono do manuscrito; em seguida vem o Caminhando, de H.D. Thoreau, que vale só pela apresentação de Roberto Muggiati, sobre a “arte de andar”; e, por último, Sobre arte e Sobre poesia, dois textos condensados de Ferreira Gullar (que é um pouco repetitivo quando fala de si e de sua participação no universo das artes plásticas, mas tudo bem). Ficamos com a promessa ainda de Antonio Callado, João do Rio e Campos de Carvalho, dentre outros. E, de repente, a esperança de que edições nunca antes vistas poderão ganhar a luz do dia.
>>> Diário de uma viagem à baía de Botafogo à cidade de São Paulo | Caminhando | Sobre arte e Sobre poesia
|
| |
>>>
Julio Daio Borges
Editor |
| |
|
