Teu Poema (your Poem)

Teu Poema (your Poem) | Blog de Cláudia Aparecida Franco de Oliveira

busca | avançada

89046 visitas/dia

1,9 milhão/mês

SUGESTÕES

Mais Recentes
>>> Hospital Geral do Grajaú recebe orquestra em iniciativa da Associação Paulista de Medicina
>>> Beto Marden estreia solo de teatro musical inspirado em Renato Russo
>>> Tendal da Lapa recebe show de lançamento de 'Tanto', de Laylah Arruda
>>> Pimp My Carroça realiza bazar de economia circular e mudança de Galpão
>>> Circuito Contemporâneo de Juliana Mônaco
* clique para encaminhar

COLUNAS
Mais Recentes >>> Do lumpemproletariado ao jet set almofadinha... >>> A Espada da Justiça, de Kleiton Ferreira >>> Left Lovers, de Pedro Castilho: poesia-melancolia >>> Por que não perguntei antes ao CatPt? >>> Marcelo Mirisola e o açougue virtual do Tinder >>> A pulsão Oblómov >>> O Big Brother e a legião de Trumans >>> Garganta profunda_Dusty Springfield >>> Susan Sontag em carne e osso >>> Todas as artes: Jardel Dias Cavalcanti
Colunistas

BLOG

Últimos Posts
>>> Lisboa, Mendes e Pessôa (2024)
>>> Michael Sandel sobre a vitória de Trump (2024)
>>> All-In sobre a vitória de Trump (2024)
>>> Henrique Meirelles conta sua história (2024)
>>> Mustafa Suleyman e Reid Hoffman sobre A.I. (2024)
>>> Masayoshi Son sobre inteligência artificial
>>> David Vélez, do Nubank (2024)
>>> Jordi Savall e a Sétima de Beethoven
>>> Alfredo Soares, do G4
>>> Horowitz na Casa Branca (1978)

BLOGS
Últimos Posts >>> Escritor resgata a história da Cultura Popular >>> Arte Urbana ganha guia prático na Amazon >>> E-books para driblar a ansiedade e a solidão >>> Livro mostra o poder e a beleza do Sagrado >>> Conheça os mistérios que envolvem a arte tumular >>> Ideias em Ação: guia impulsiona potencial criativo >>> Arteterapia: livro inédito inspira autocuidado >>> Conheça as principais teorias sociológicas >>> "Fanzine: A Voz do Underground" chega na Amazon >>> E-books trazem uso das IAs no teatro e na educação
Blogueiros

+ ACESSADOS
Mais Recentes >>> A Symphonia da Metropole >>> Bar ruim é lindo, bicho >>> A crise dos 28 >>> Animismo >>> Expectativas e apostas na Copa de 2010 >>> Paixão e sucata >>> A pulsão Oblómov >>> O papel aceita tudo >>> Figurinhas >>> O que é a memética?

LIVROS

Mais Recentes
>>> Rangers Ordem Dos Arqueiros Folha De Carvalho Livro 4 de John Flanagan pela Fundamento (2009)
>>> A Torre do Tombo e os Seus Tesouros de Martim de Albuquerque pela Inapa (1990)
>>> Lobos Não Choram (Série Alfa e ômega) de Patricia Briggs pela Novo Século (2012)
>>> Cinco Dias No Umbral: O Resgate de Osmar Barbosa pela Book Espirita (2016)
>>> O Grande Amigo De Deus: A História De São Paulo de Taylor Caldwell pela Record (2016)
>>> A Mão Devota - Santeiros Populares das Minas Gerais nos Séculos 18 e 19 de José Alberto Nemer pela Bem-te-vi (2008)
>>> Anticancer (edicao Revista E Ampliada) de David Servan-schreiber pela Fontanar (2011)
>>> Orí - A Cabeça Como Divindade de Márcio De Jagun pela Litteris (2015)
>>> Foo Fighters de Mick Wall pela Planeta (2017)
>>> 150 Anos da Indústria Têxtil Brasileira de Shirley Costa, Debora Berman pela Texto e Arte (2000)
>>> O Drama Da Criança Bem Dotada de Alice Miller pela Summus (1997)
>>> Vida - de Keith Richards pela Globo (2010)
>>> Valuation: Measuring And Managing The Value Of Companies de Tim Koller, Marc Goedhart, David Wessels pela Wiley (2010)
>>> Sangue e Raça - O Cavalo de Corrida Brasileiro de Jose Roberto Taranto pela Index (1989)
>>> Noites Tropicais: Solos, Improvisos E Memorias Musicais de Nelson Motta pela Objetiva (2001)
>>> The Beatles: 365 Days de Simon Wells pela Sem editora (2005)
>>> História do Brasil em Quadrinhos - 2 Volumes de Legendas Gustavo Barroso pela Brasil-America (1979)
>>> O Anticristo - Pocket de Friedrich Nietzsche pela L&pm (2024)
>>> The Complete Soapmaker - Tips, Techniques and Recipes for Luxurious Handmade Soaps de Norma Coney pela Sterling Publishing (1997)
>>> Défi 1 - Livre de L'Élève - Méthode de Français A1 de Diversos Autores pela Macmillan Education (2020)
>>> Défi 1 - Cahier D'Exercices - Méthode de Français - A1 de Alliance Française Bresil pela Macmillan Education (2020)
>>> Easy Paper-Pieced Keepsake Quilts - 72 New Blocks Including the Alphabet de Carol Doak pela The Patchwork Place (1995)
>>> The Easy Art of Applique - Techniques for Hand, Machine, and Fusible Appliqué de Mimi Dietrich, Roxi Eppler pela The Patchwork Place (1994)
>>> Quadrinhos e Arte Sequencial de Will Eisner pela Martins Fontes (1995)
>>> Alongue-se de Bob Anderson, Jean Anderson pela Summus (1983)

BLOGS >>> Posts

Sábado, 28/3/2015
Teu Poema (your Poem)
Cláudia Aparecida Franco de Oliveira

+ de 900 Acessos

Today I will write a poem for you
I will declare my love
I'll tell you how many times deliciei me with your kisses
How many hugs in my arms became
I spoke of looking I felt in my
And the volcano that exploded on us every look
In this poem I'll tell my dreams with you
And everything we did together
Tell that each trait is his ind in my mind
Tell born among us and as we were happy
All games tell this poem
That prepared meals waiting for you to arrive
Of jokes when we are together in the kitchen
The breakfast you took me in bed
And so many others who took to you
Today this poem is yours / mine ...
Saying that woman in your arms truly was / my man
His poem tells about the time together / apart
The miss / arrival
Love stated / written
This poem is to say pass the time , the distance , but will be recorded in this poem love your / my of us ;

Tradução

Hoje vou escrever um poema pra você
Vou declarar o meu amor
Vou dizer quantas vezes deliciei-me com teu beijos
Quantos abraços nos meu braços se fez
Falei de olhar que senti nos meus
E do vulcão que explodia em nós a cada olhar
Nesse poema vou contar meus sonhos com você
E tudo que fizemos juntos
Contar que cada traço seu está ind em minha mente
Contar que nasceu entre nós e como fomos felizes
De todas brincadeiras contarei nesse poema
Das refeições que preparava esperando você chegar
Das brincadeiras quando juntos estamos na cozinha
Dos café da manhã que você levava na cama pra mim
E de tantos outros que levei pra você
Hoje esse poema é seu/meu...
Dizendo que em teus braços fui verdadeiramente mulher/meu homem
Seu poema diz sobre o tempo juntos/distantes
A saudades/chegada
O amor declarado/escrito
Esse poema é para dizer que passe o tempo, a distância, mas será registrado nesse poema o amor seu/meu de nós.

Cláudia Franco
Recreio dos Bandeirantes/RJ
10/02/2014

Postado por Cláudia Aparecida Franco de Oliveira
Em 28/3/2015 às 21h22