COLUNAS
Quinta-feira,
11/3/2004
Heloisa Seixas e as pérolas absolutas
Adriana Baggio
+ de 5800 Acessos
A pérola, por seu processo de formação, é uma metáfora conhecida para a capacidade do ser humano em transformar uma situação crítica em algo bom. De uma forma mais popular, o mesmo processo pode ser descrito pela tirada "fazer do limão uma limonada". Em seu sétimo livro, Pérolas absolutas (Record, 2003), Heloisa Seixas descreve o processo pelo qual duas mulheres se redescobrem depois de uma relação destrutiva com o mesmo homem.
A narrativa mostra que não dá para culpar apenas Anatole, o tal homem, pelos estragos causados na alma destas duas mulheres. De formas diferentes, ambas sofreram com o tipo de opressão psicológica que só as famílias podem impor aos seus membros. Opressão essa que se reflete nos caminhos que as duas seguiram.
A história se passa no espaço de 24 horas. No decorrer deste período, a narrativa alterna-se entre o presente e o passado de cada uma delas. Para o leitor, diferenciar quem está falando e em que tempo não é nada fácil. Mas parece ser essa a intenção da autora: não somente pelo conteúdo, mas também pela forma, fazer o leitor entrar na loucura de Sofia e Lídice, e ter contato com os monstros que assombram cada uma delas.
Parece que este tipo de narrativa polifônica e entrecortada está na moda, tanto no cinema quanto na literatura. Em relação ao primeiro, o exemplo mais recente é o filme 21 gramas, onde a história é contada alternadamente pelos seus diversos personagens, também em tempos alternados. A vantagem em relação ao livro é que, se o tempo fica indefinido, os personagens, não. A visualidade do cinema não existe na literatura, o que torna essa última expressão mais interessante para o jogo de esconde-esconde arquitetado pelos autores.
Em Pérolas absolutas é preciso acostumar-se com as personagens e com suas características para poder descobrir quem está falando. A autora facilita nossa vida ao criar (partindo-se do princípio de que se trata de ficção) uma personagem morena - Sofia, e outra loira - Lídice. Mas além delas, percebe-se na narrativa mais duas vozes: a de Lídia, gêmea esquizofrênica de Lídice, e um narrador em terceira pessoa, observador dos fatos, que poderia ser a própria autora. Apesar de afirmar conhecer as teorias literárias apenas superficialmente, Heloisa Seixas maneja com habilidade a polifonia e a ruptura do tempo, na medida certa para que a confusão do leitor desperte o interesse pela obra, mas sem que chegue ao ponto de abandoná-la por não compreendê-la.
A própria narrativa tem um pouco de esquizofrênica, e isso parece já fazer parte do estilo de Heloisa Seixas. Ela assume que a paixão, a loucura e a morte são temáticas comuns em suas obras. Assim como elementos que são quase como uma obsessão - os gatos, os velhos, os espelhos, os olhos, as portas, a lama. Em Pérolas absolutas todos esses elementos estão presentes. Um exercício interessante é buscar seus significados e, com essa informação, reler a participação deles no contexto da obra. Os dicionários de sonhos mostram que os gatos, por exemplo, podem representar um aviso de que se pratica ou se prepara uma traição. Sofia, a traída esposa de Anatole, tem uma gata. Sofia também interage com outro elemento extremamente simbólico, que é a lama. Como bióloga, ela vive pelos manguezais, que também representa o seu refúgio. A lama, no entanto, pode significar uma situação perigosa, pela qual ela passa no início da história ao se encontrar com Lídice: a sua rival, amante de Anatole, chega com uma arma, disposta a matá-la.
Lídice, por sua vez, vive uma relação extremamente desgastante e sufocante com sua mãe, que exagera a gravidade de suas doenças para chantagear emocionalmente a filha. Lídice sonha com a morte da mãe para se libertar. Oniricamente, a figura da mãe morta ou prestes a morrer representa a recuperação da saúde, o que no caso de Lídice é um sinal muito claro: liberta do jugo da mãe, ela poderia libertar-se também de seus demônios interiores e salvar-se da loucura que parece inerente à sua família.
Como numa tensão dialética, Sofia e Lídice encontram-se e percebem-se em síntese, como partes separadas que finalmente se juntam. A ausência de Anatole permite a elas essa união. Por dividirem o mesmo homem, Sofia e Lídice são "irmãs de sêmen", líquido nacarado que recobre as impurezas, o machucado, o ferimento, dando origem a pérolas absolutas. Em frente ao mar, como que para se reconciliarem com suas vidas, elas parecem ter encontrado a paz. Como o mar representa o aguardo de uma aventura amorosa, de algo novo em andamento, Sofia, Lídice, Lídia e Heloisa, "no derradeiro instante, querem ainda dizer que, apesar de todo pranto, todo horror e toda mágoa, esta é apenas - e acima de tudo - uma história de amor."
Para ir além
Adriana Baggio
Curitiba,
11/3/2004
Quem leu este, também leu esse(s):
01.
Sim, Thomas Bernhard de Ronald Polito
02.
Estrangeirismos, empréstimos ou neocolonialismo? de Marcelo Spalding
03.
Yardbirds: a verdadeira escola do rock de Daniel Aurelio
04.
Os Violinos do Silêncio de Maria João Cantinho
05.
Rotina de Fabio Danesi Rossi
Mais Acessadas de Adriana Baggio
em 2004
01.
Maria Antonieta, a última rainha da França - 16/9/2004
02.
Do que as mulheres não gostam - 14/10/2004
03.
O pagode das cervejas - 18/3/2004
04.
¡Qué mala es la gente! - 27/5/2004
05.
Detefon, almofada e trato - 29/4/2004
* esta seção é livre, não refletindo
necessariamente a opinião do site
|
