Literatura Falada (ou: Ora, direis, ouvir poetas) | Fabio Gomes | Digestivo Cultural

busca | avançada
48254 visitas/dia
1,3 milhão/mês
Mais Recentes
>>> Bloco do Chocolatte Eu Vou Botar Meu Bloco na Rampa
>>> Orquestra dos Músicos de Rua
>>> Diogo Ramos com part. Barbatuques e Roberto Mendes
>>> Alessandra Leão e Sapopemba
>>> FCCJ leva o Cinema Peregrino a Gonçalves, Santo Antônio do Pinhal e São Bento do Sapucaí
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Do lumpemproletariado ao jet set almofadinha...
>>> A Espada da Justiça, de Kleiton Ferreira
>>> Left Lovers, de Pedro Castilho: poesia-melancolia
>>> Por que não perguntei antes ao CatPt?
>>> Marcelo Mirisola e o açougue virtual do Tinder
>>> A pulsão Oblómov
>>> O Big Brother e a legião de Trumans
>>> Garganta profunda_Dusty Springfield
>>> Susan Sontag em carne e osso
>>> Todas as artes: Jardel Dias Cavalcanti
Colunistas
Últimos Posts
>>> L'italiana in Algeri par Georges Prêtre
>>> Le siège de Corinthe par Solti
>>> DeepSeek by Glenn Greenwald
>>> David Sacks no governo Trump
>>> DeepSeek, inteligência que vem da China
>>> OpenAI lança Operator
>>> Um olhar sobre Frantz Fanon
>>> Pedro Doria sobre o 'pobre de direita'
>>> Sobre o episódio do Pix
>>> Eric Schmidt no Memos to the President
Últimos Posts
>>> Nosferatu, a sombra que não esconde mais
>>> Teatro: Jacó Timbau no Redemunho da Terra
>>> Teatro: O Pequeno Senhor do Tempo, em Campinas
>>> PoloAC lança campanha da Visibilidade Trans
>>> O Poeta do Cordel: comédia chega a Campinas
>>> Estágios da Solidão estreia em Campinas
>>> Transforme histórias em experiências lucrativas
>>> Editora lança guia para descomplicar vida moderna
>>> Guia para escritores nas Redes Socias
>>> Transforme sua vida com práticas de mindfulness
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Infeliz ano novo
>>> Tempestade de Ritmos, de Ruy Castro
>>> Chris Hedges não acredita nos ateus
>>> Problemas dos escritores latino-americanos
>>> Como Steve Jobs se tornou Steve Jobs
>>> Amar la Trama, de Jorge Drexler
>>> Left Lovers, de Pedro Castilho: poesia-melancolia
>>> Notas confessionais de um angustiado (Final)
>>> Sobreviver à quarentena
>>> O Hobbit - A Desolação de Smaug
Mais Recentes
>>> Modernas Correntes da Filosofia de Andrew Reck pela Lidador (1966)
>>> Amazônia -segurança Ecológica de Clovis Brigagão pela Firmo (1995)
>>> Os Intelectuais e a Imprensa de Magali Gouveia Engel pela Mauad x
>>> My Friend Groucho and Others Marks de Ziraldo pela Roger Schlesinger (1974)
>>> La Crise.... et Aprés-compreendre La Politique Economique-2 de Eliane Mosse pela Seuil (1989)
>>> A Dinâmica da Vida - Iniciação À Ecologia de Benjamin de Carvalho pela Civ. Brasileira (1983)
>>> Mes Années Picasso de Georges Tabaraud pela Plon (2002)
>>> Ralistica Materia Medica With Therapeutic Repertory de Dr. N. K. Banerjee pela B. Jain Publishers
>>> Pelas Trilhas do Oriente de Jesualdo Correira pela Topbooks
>>> Metodologia Científica de Magda Maria Ventura pela Uesa (2013)
>>> Políticas Públicas e Regulação do Audivisual de Rafael dos Santos e Angelica Coutinho pela Crv
>>> Les Fils de Freud Sont Fatigués de Catherine Clement pela Bernard Grasset (1978)
>>> Lacupunture a La Portee de Tous de Docteur Albert Leprince pela Dangles
>>> Effective Training -systems , Strategies , and Practices de P Nick Blanchard e James W Thacker pela Prentice Hall (2010)
>>> Empire Colonial et Capitalisme Français de Jacques Marseille pela Albin Michel (1984)
>>> Democracia e Pluralismo : a Reforma Politica no Brasil de Luis Fernandes pela Abc
>>> La Sculpture Grecque Classique de Jean Charbonneaux pela Gonthier
>>> Andersen Viana -sonata para Contrabaixo e Piano de Marcelo Cunha pela Autêntica (2015)
>>> Tendências e Recursos Humanos de Ana Beatriz Benites Mansour e Outros pela Mutimpressos
>>> Nabuco e a Federação de Manuel Correia de Andrade pela Massangana
>>> Indicadores de Ecoeficiência e o Transporte de Gás Natural de Vivian Gullo Salgado pela Interciência
>>> Leis e Chaves Ritualisticas de Neiva Chaves Zelaya pela Balsamo Alavarez (1977)
>>> En El Nombre de Alá de Pedro Canales y Enrique Montanchez pela Planeta (2002)
>>> Beautié Du Siecle de Vários pela Editions Assouline (2000)
>>> Consumo, Lixo e Educação Ambiental de Rachel Zacarias pela Feme
COLUNAS

Segunda-feira, 11/5/2020
Literatura Falada (ou: Ora, direis, ouvir poetas)
Fabio Gomes
+ de 51500 Acessos

Nestes tempos de quarentena em função da pandemia de Covid-19, quase todos os estados brasileiros - e também alguns municípios - lançaram editais emergenciais de socorro à classe artística, que viu sua renda desabar vertiginosamente logo no começo das (indispensáveis) medidas restritivas. Teatros foram fechados, deixando sem palco atores e músicos; também estão sem funcionar cinemas e livrarias, estas impactando no rendimento de escritores. Embora um ou outro dos editais emergenciais tenha se voltado apenas para a classe dos músicos, a maioria deles buscou contemplar também os profissionais da área de Literatura, possibilitando-lhes remuneração pela realização de recitais, oficinas e debates transmitidos via streaming, seja em vídeos gravados, ou mesmo em lives, seja publicando textos (em geral poemas) em redes sociais. 

Nem todas as iniciativas visando valorizar a poesia no âmbito da quarentena, porém, são de iniciativa da esfera pública. Um projeto de destaque é o 40 Poemas, que iniciou as postagens no Instagram em 3 de abril e conclui em 12 de maio. Aqui o foco é trazer um(a) autor(a) lendo seu poema em áudio (outro diferencial num campo onde têm predominado os vídeos) - ouça por exemplo Mary Paes lendo "Devaneios Loucos"

Já no Mato Grosso do Sul, 14 poetas se uniram para criar o projeto Poema na Quarentena MS, que difere um pouco de outras iniciativas similares: primeiro, porque nos vídeos postados desde o dia 6 de maio um autor lê um texto de outro, num rodízio até se completarem os 14; segundo, porque o projeto não tem uma página própria, você localiza os vídeos no Facebook através da hashtag #poemanaquarentenams

De tudo que foi falado até agora, nada chega a ser novidade: nem a presença de poesia na internet, muito menos a gravação de autores lendo seus próprios textos. O que é raro sim são projetos onde um poeta lê poemas alheios. Além do exemplo sul-mato-grossense citado logo acima, o único outro exemplo que conheço é... meu: toda quarta posto um vídeo lendo autores brasileiros cuja obra esteja em domínio público, na série Rapidola Clássico; claro que podem haver outros cuja existência me escape, peço que quem conheça me indique para que eu possa incluí-los no texto. De todo modo, os exemplos que vou mencionar a seguir são de autores interpretando sua própria criação (não pretendo, porém, esgotar o assunto, dadas as dificuldades de se proceder a um levantamento que conseguisse abranger tudo o que se fez neste campo). 

O que pode ser definido como novidade, não do pandêmico 2020, mas da internet em si, é a possibilidade de a poesia chegar ao público na voz do autor sem que seja necessário um suporte físico, como o LP ou o CD. Ou seja, havia a necessidade de o poeta precisar convencer uma gravadora a (ou ser convidado por uma para) lançar um disco falado, e nem é preciso dizer que a prioridade das gravadoras sempre foi lançar música e não poesia. Isso desde os primórdios da indústria musical brasileira, que deu seus primeiros passos em 1902.

O primeiro disco brasileiro a trazer um poema foi lançado em 1906: Edmundo Araújo interpretava "Se se morre de amor", de Gonçalves Dias. Outros discos de intérpretes se seguiram, até que em 1928 Olegário Mariano inaugurou no país a prática de poetas gravarem sua própria obra, registrando na Parlophon "As Duas Sombras", "O Soldadinho que Passa" e "Meu Brasil". Em 1945, quando a gravadora Continental retomou os discos de poetas, chamou novamente Olegário Mariano; a iniciativa durou até 1951 e incluiu também Manuel Bandeira e Ascenso Ferreira.  

Estes três autores também fariam parte do grande momento da poesia em disco no Brasil: a coleção Poesias, da gravadora (também chamada por vezes de 'selo') Festa, cujo slogan inspirou o título deste artigo: a empresa iniciou suas atividades em 1955 apresentando-se como "a primeira editora brasileira de literatura falada em discos long-play de 33 R.P.M.". 

Até 1958, Festa lançou 13 LPs reunindo 24 poetas, sempre com um autor ocupando um lado inteiro do disco. Foram 24 e não 26 porque Manuel Bandeira e Guilherme de Almeida estiveram presentes em dois discos. A lista de autores que gravaram pelo selo Festa abrange os principais nomes vivos da poesia brasileira na época (podemos citar Carlos Drummond de Andrade, Cecília Meireles, João Cabral de Melo Neto, Murilo Mendes, Paulo Mendes Campos e Vinicius de Moraes). A empresa também lançou o poeta Abgar Renault, que só publicaria seus versos em livro em 1966, dez anos após sua estreia em disco. Houve ainda uma série de compactos literários lançados em 1963 e 1964, tendo como novidade o registro também de prosadores: a coleção trouxe Rubem Braga lendo crônicas e Erico Verissimo, fragmentos  de sua monumental obra O Tempo e o Vento

Existe um canal no YouTube inteiramente dedicado aos discos do selo Festa: Selo Festa Irineu Garcia. Depois que ele encerrou suas atividades, em 1971, voltaram a ser raros em nosso país o lançamento de discos de poetas. Cabe mencionar as Antologias Poéticas de Vinicius de Moraes (1977) e de Ferreira Gullar (1979) e, já na fase do CD,  A Poesia Viva, de Ariano Suassuna (1998). 

  • Para a redação deste texto, foi de fundamental importância a leitura da dissertação de Mestrado em Meios e Processos Audiovisuais da Escola de Comunicações e Artes da USP Literatura e música: a trajetória da gravadora Festa (1955-1971), de autoria de Ana Paula Orlandi Mourão Delfim, onde colhi todos os dados sobre discos de poesia de 1906 a 1979. Sem a divulgação deste estudo na internet, eu não poderia ter escrito este artigo. 



Fabio Gomes
Maceió, 11/5/2020

Quem leu este, também leu esse(s):
01. O Velho e Bom Complexo de Inferioridade de Marilia Mota Silva
02. O pior Rubem Fonseca é sempre um bom livro de Luiz Rebinski Junior
03. Como eu escrevo de Jardel Dias Cavalcanti
04. Carros? Caraca! de Fabrício Carpinejar
05. Insuportavelmente feliz de Verônica Mambrini


Mais Fabio Gomes
Mais Acessadas de Fabio Gomes em 2020
01. Literatura Falada (ou: Ora, direis, ouvir poetas) - 11/5/2020
02. Vamos pensar: duas coisas sobre home office - 6/4/2020
03. Elis vive - 16/3/2020
04. A medida do sucesso - 27/1/2020
05. Arte sem limites - 2/3/2020


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site



Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Teresa - o Mito da Menina Mulher
Cecilia França; Pedro Akim Botovchenco
Scortecci
(2009)



Livro da Família - a Importância da Família na Formação do Leitor
Equipe Ftd
Ftd
(2015)



Senhor G
Gustavo Roldan; Graziela R. S. Costa Pinto
Sm
(2017)



Esconde-esconde na Fazenda-vire as Abas de Feltro!-1
Jenny Ginstead
Girassol
(2019)



Curso de Filosofia
Antonio Rezende
Zahar
(1998)



O Homem de Lata
Sarah Winman
Faro Editorial
(2018)



Discursos e Outros Escritos
Gustavo Capanema
Pallas
(1980)



Quatro Yogas de Auto-Realização
Swami Vivekananda
Pensamento
+ frete grátis



Writing Better English
Não Definido
Mcgraw-hill
(2009)



Era Itamar: 100 Charges
Glauco e Angeli
Folha de São Paulo
(1993)





busca | avançada
48254 visitas/dia
1,3 milhão/mês