|
COMENTÁRIOS
>>> Comentadores
Sábado,
4/10/2008
Comentários
189.18.27.77
|
|
|
|
Adeus, Literatura!
Querida Elisa, eu acrescento, citando: adeus, "bolinhos pequenos e cheios chamados madalenas e que parecem moldados na valva estriada de uma concha de São Tiago." Adeus saborosa "colherada de chá". Adeus, Marcel Proust. Adeus, "Em Busca do Tempo Perdido". Adeus, Literatura!
abraços do
Sílvio Medeiros.
Campinas, é primavera de 2008.
[Sobre "Da indústria do sabor e do desgosto"]
por
Sílvio Medeiros
http://imprimis.arteblog.com.br
4/10/2008 às
18h15
189.18.27.77
(+) Sílvio Medeiros no Digestivo...
|
|
Revisores e Tradutores
Querida Ana Elisa, excelente texto! Na qualidade de professor, corrigindo provas, muitas vezes "sofri na pele" este elenco de desconsiderações em relação a tão importante atividade. Por outro lado, há pouco abri um livro e notei a pouca importância creditada ao árduo trabalho do tradutor. Creio que ambas profissões: revisor e tradutor, no Brasil, deveriam ser reavaliadas por meio de uma urgente reflexão!
Abraços do
Sílvio Medeiros.
Campinas, é primavera de 2008.
[Sobre "Trocar ponto por pinto pode ser um desastre"]
por
Sílvio Medeiros
http://imprimis.arteblog.com.br
4/10/2008 às
17h51
189.18.27.77
(+) Sílvio Medeiros no Digestivo...
|
|
Julio Daio Borges
Editor
|
|
|
|
|