Comentários do IP 200.222.169.143

Comentários do IP 200.222.169.143 | Digestivo Cultural

busca | avançada

89046 visitas/dia

1,9 milhão/mês

SUGESTÕES

Mais Recentes
>>> Hospital Geral do Grajaú recebe orquestra em iniciativa da Associação Paulista de Medicina
>>> Beto Marden estreia solo de teatro musical inspirado em Renato Russo
>>> Tendal da Lapa recebe show de lançamento de 'Tanto', de Laylah Arruda
>>> Pimp My Carroça realiza bazar de economia circular e mudança de Galpão
>>> Circuito Contemporâneo de Juliana Mônaco
* clique para encaminhar

COLUNAS
Mais Recentes >>> Do lumpemproletariado ao jet set almofadinha... >>> A Espada da Justiça, de Kleiton Ferreira >>> Left Lovers, de Pedro Castilho: poesia-melancolia >>> Por que não perguntei antes ao CatPt? >>> Marcelo Mirisola e o açougue virtual do Tinder >>> A pulsão Oblómov >>> O Big Brother e a legião de Trumans >>> Garganta profunda_Dusty Springfield >>> Susan Sontag em carne e osso >>> Todas as artes: Jardel Dias Cavalcanti
Colunistas

BLOG

Últimos Posts
>>> Lisboa, Mendes e Pessôa (2024)
>>> Michael Sandel sobre a vitória de Trump (2024)
>>> All-In sobre a vitória de Trump (2024)
>>> Henrique Meirelles conta sua história (2024)
>>> Mustafa Suleyman e Reid Hoffman sobre A.I. (2024)
>>> Masayoshi Son sobre inteligência artificial
>>> David Vélez, do Nubank (2024)
>>> Jordi Savall e a Sétima de Beethoven
>>> Alfredo Soares, do G4
>>> Horowitz na Casa Branca (1978)

BLOGS
Últimos Posts >>> Escritor resgata a história da Cultura Popular >>> Arte Urbana ganha guia prático na Amazon >>> E-books para driblar a ansiedade e a solidão >>> Livro mostra o poder e a beleza do Sagrado >>> Conheça os mistérios que envolvem a arte tumular >>> Ideias em Ação: guia impulsiona potencial criativo >>> Arteterapia: livro inédito inspira autocuidado >>> Conheça as principais teorias sociológicas >>> "Fanzine: A Voz do Underground" chega na Amazon >>> E-books trazem uso das IAs no teatro e na educação
Blogueiros

+ ACESSADOS
Mais Recentes >>> Gabeira sobre os protestos >>> A Symphonia da Metropole >>> Bar ruim é lindo, bicho >>> A crise dos 28 >>> Animismo >>> Expectativas e apostas na Copa de 2010 >>> Paixão e sucata >>> A pulsão Oblómov >>> O papel aceita tudo >>> Figurinhas

LIVROS

Mais Recentes
>>> Las Intermitencias de La Muerte de José Saramago pela Alfaguara (2005)
>>> Além da Reengenharia de Michael Hammer pela Campus (1997)
>>> Quem Ama , Educa! de Içami Tiba pela Gente
>>> Box - Os Fundamentos Da Física 1 + Suplemento De Revisão + Aprova Enem - 11ª Ed. de Ramalho - Nicolau - Toledo pela Moderna (2018)
>>> Deus-dará: Crônicas Publicadas na Caros Amigos de Ana Maria Miranda pela Casa Amarela (2003)
>>> Malas, Memórias E Marshmallows de Fernanda França pela Rai (2012)
>>> The Best Of Xongas de Ricardo Freire pela Mandarim (2001)
>>> Biologia Social - Doença, Sexo, Comunicação, Comportamento de Bruce Wallace pela Usp (1978)
>>> Zé Quinha e Zé Cão de Paulo De Oliveira Freire pela Guanabara (1993)
>>> A Arte de Lidar com a Raiva de Sua Santidade, o Dalai Lama pela Campus (2001)
>>> A Arte Da Imperfeicao de Brene Brown pela Editora Sextante (2024)
>>> Jorge Um Brasileiró de Oswaldo Franca Junior pela Nova Fronteira (1988)
>>> Coleção de Histórias Infantis - Arco-Iris de Letras de Mônica Rodrigues da Costa pela Publifolha (2002)
>>> Trinta Anos Esta Noite: 1964, O Que Vi E Vivi de Paulo Francis pela Companhia Das Letras (1994)
>>> De bem com o trabalho de Julie morgenstern pela Gestao competitiva (2005)
>>> Cozinha Venenosa: Um Jornal Contra Hitler de Silvia Bittencourt pela Tres Estrelas (2013)
>>> Liv E Tatziu: Uma Historia De Amor Incestuoso de Roberto Freire pela Editora Globo (1999)
>>> Quimica na Abordagem do Cotidiano 1, 2 e 3 - 4ª Ed. de Francisco Miragaia P. - Eduardo Leite de Canto pela Moderna (2006)
>>> Filhas do Segundo Sexo de Paulo Francis pela Civilização Brasileira (1982)
>>> The Paradox Of Choice: Why More Is Less de Barry Schwartz pela Harper Perennial (2005)
>>> A Mente Naufragada Sobre O Espirito Reacionario de Mark Lilla pela Record (2008)
>>> Tem Saida Ensaios Criticos Sobre O Brasil de Winnie Bueno pela Zouk (2024)
>>> Cleo E Daniel de Roberto Freire pela Global (1983)
>>> Cultura - Um Conceito Antropológico de Roque de Barros Laraia pela Jorge Zahar (1993)
>>> Publicidade Em Cordel: O Mote Do Consumo de Gilmar De Carvalho pela Annablume (2002)

COMENTÁRIOS >>> Comentadores

Terça-feira, 12/9/2006
Comentários
200.222.169.143

Lendo Shakespeare
Rafael, você confessa que não conhece bem Shakespeare, mas ninguém conhece. Shakespeare não suporta tradução, nem o Hamlet do Millôr escapa. O inglês necessário para ler Shakespeare não se consegue em cursos ou estudos, tem que ser língua materna - a familiaridade tem que ser absoluta para captar sons, ritmos, ecos e referências, para não dizer da poesia em si, que fazem Shakespeare. E não é o enredo, o drama ou a ação das peças - que são quase de circo, telenovelas mexicanas - o negócio de Shakespeare é o que seus personagens falam, como falam e em qual tom. Os personagens têm sempre uma segunda dimensão, verbal, acima do drama específico que vivem. Shakespeare é um dos maiores criadores de frases, muitas viraram quase ditos populares. Legal você ter apontado esse livro que, parece, trata dessas questões. Nessa altura do campeonato (2006) é melhor ler sobre Shakespeare do que ler o próprio. Já é suficiente. Abraços.

[Sobre "A linguagem de Shakespeare"]

por Guga Schultze
http://gugasic.blogspot.com
12/9/2006 às 05h14 200.222.169.143
(+) Guga Schultze no Digestivo...

A arte do nada
No momento em que uma receita de bolo começa a ter muito mais palavras que um conto, alguma coisa estranha está acontecendo na literatura. Ei, por que não reduzir mais ainda? Que tal uma palavra só? Uma letra? Opa, acabo de ter uma idéia genial: que tal não escrever nada? Os escritores de micronarrativas estão perdendo a chance de realizar sua melhor obra: não escrever.

[Sobre "Micronarrativa e pornografia"]

por Guga Schultze
http://gugasic.blogspot.com
12/9/2006 às 04h12 200.222.169.143
(+) Guga Schultze no Digestivo...

Julio Daio Borges
Editor