Legado para minha filha | Eugenia Zerbini

busca | avançada
90356 visitas/dia
2,0 milhões/mês
Mais Recentes
>>> 5º CineFestival Internacional de Ecoperformance reflete sobre desafios ecopolíticos pela arte
>>> DIA M marca os 207 anos de Karl Marx com programação variada no Armazém da Utopia dia 28 de junho E
>>> Projeto “Clássicos em Cena” leva trio Conversa Ribeira em Itapira
>>> Tá todo mundo rindo? Letramento Anticapacitista
>>> Sesc 14 Bis apresenta nova montagem da Companhia de Teatro Heliópolis que aborda a vida pós-cárcere
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Stalking monetizado
>>> A eutanásia do sentido, a poesia de Ronald Polito
>>> Folia de Reis
>>> Mario Vargas Llosa (1936-2025)
>>> A vida, a morte e a burocracia
>>> O nome da Roza
>>> Dinamite Pura, vinil de Bernardo Pellegrini
>>> Do lumpemproletariado ao jet set almofadinha...
>>> A Espada da Justiça, de Kleiton Ferreira
>>> Left Lovers, de Pedro Castilho: poesia-melancolia
Colunistas
Últimos Posts
>>> O coach de Sam Altman, da OpenAI
>>> Andrej Karpathy na AI Startup School (2025)
>>> Uma história da OpenAI (2025)
>>> Sallouti e a história do BTG (2025)
>>> Ilya Sutskever na Universidade de Toronto
>>> Vibe Coding, um guia da Y Combinator
>>> Microsoft Build 2025
>>> Claude Code by Boris Cherny
>>> Behind the Tech com Sam Altman (2019)
>>> Sergey Brin, do Google, no All-In
Últimos Posts
>>> Política, soft power e jazz
>>> O Drama
>>> Encontro em Ipanema (e outras histórias)
>>> Jurado número 2, quando a incerteza é a lei
>>> Nosferatu, a sombra que não esconde mais
>>> Teatro: Jacó Timbau no Redemunho da Terra
>>> Teatro: O Pequeno Senhor do Tempo, em Campinas
>>> PoloAC lança campanha da Visibilidade Trans
>>> O Poeta do Cordel: comédia chega a Campinas
>>> Estágios da Solidão estreia em Campinas
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Da preguiça como método de trabalho
>>> A crise dos 28
>>> De onde vêm os blogs?
>>> Claude 4 com Mike Krieger, do Instagram
>>> A indigência do rock e a volta dos dinossauros
>>> Para que o Cristianismo?
>>> Intervenção militar constitucional
>>> O nome da Roza
>>> As redes sociais e a política
>>> Escrevo deus com letra minúscula
Mais Recentes
>>> As Chaves da Tia Nanete de Andrea de Callis pela Giostrinho (2010)
>>> Matematica - Ensino Medio - Vol.1 de Katia Stocco Smole pela Saraiva (2013)
>>> O Caso Do Grande Roubo Do Museu de Milton Celio De Oliveira Filho pela Brinque-Book (2021)
>>> Português: Linguagens - 6º ano de William Cereja e Carolina Dias Vianna pela Atual (2023)
>>> Projeto Athos: Matemática - 8ºano de Giovanni e outros pela Ftd (2017)
>>> O Brasil Que Encanta O Cliente de Roberto Meir e Alexandre Volpi pela Campus (2006)
>>> Onde Está Wally? Mini 4 - Em Hollywood de Handford Martin pela Martins Fontes - Selo Martins (2017)
>>> Orgulho E Preconceito Edição De Luxo de Jane Austen pela Garnier (2024)
>>> Guerra Civil: Estado E Trauma de Luis Mir pela Geração Editorial (2004)
>>> O Peregrino texto integral edição especial de 354 anos de John Bunyan pela Garnier (2023)
>>> Homem-Aranha A Saga Do Clone Vol. 2 de Terry Kavanagh e Mark Bagley pela Panini Comics (2024)
>>> A Bruxinha Medrosa de Layn Marlow pela Ciranda Cultural (2005)
>>> Guia prático de manobra de Eric Tabarly pela Edições Marítimas (1983)
>>> Criança Sabida de Orlando J. Santos pela Omo Oduwa (2010)
>>> Homem-Aranha A Saga Do Clone Vol. 1 de Terry Kavanagh, Mark Bagley pela Panini Comics (2024)
>>> Comunicação Integrada De Marketing de Roberto De Barros Rocha Correa pela Saraiva (2006)
>>> Como Fazer Uma Empresa Dar Certo Em Um País Incerto de Vários Autores pela Campus (2005)
>>> Relações Publicas: Na Construção Da Responsabilidade Histórica e no Resgate da Memória Institucional das Organizações de Paulo Nassar pela Difusão (2007)
>>> Os Bolcheviques de Adam B. Ulam pela Nova Fronteira (1976)
>>> Lolita de Vladimir Nabokov pela Folha De S. Paulo (2003)
>>> Hamlet de William Shakespeare pela Peixoto Neto (2004)
>>> Dicionário de Mitologia Greco-Romana de Abril Cultural; Vários autores pela Abril cultural (1976)
>>> 15 Minutos Ingles (inclui 2 Cds De Audio) de Jane Wightwick pela Publifolha (2005)
>>> As Armadilhas De Uma Cozinha de Roberto Martins Figueiredo pela Manole (2003)
>>> The Picture Of Dorian Gray de Oscar Wilde pela Penguin (1994)
ENSAIOS

Segunda-feira, 13/6/2011
Legado para minha filha
Eugenia Zerbini
+ de 7200 Acessos

Ao pensar em deixar um legado para a filha, toda mãe ― mesmo sem querer ― reflete sobre um legado para si mesma. Toda mãe já foi filha; na maior parte dos casos, as filhas tornam-se mãe, um dia.

Ponderando durante semanas sobre qual legado eu deixaria para minha filha, refleti, na verdade, sobre o que eu gostaria de ter recebido de minha mãe. Nada na natureza é tão visceral como os laços entre mãe e filha. São potentes os elos entre pais e filhos. Mas estes últimos nunca chegarão a experimentar as entranhas de seus pais, como toda filha prova as de sua mãe. A todo filho é franqueada a experiência da vida secreta no ventre materno, mas apenas às filhas é concedido o duplo privilégio dessa vivência arcana: nas categorias de objeto, feto-criatura, e posteriormente, de sujeito, mulher-criadora.

Eu sou filha de minha mãe, que um dia já foi filha, filha essa que, por sua vez, teve uma mãe ― minha avó ―, que, em um tempo hoje distante, também foi uma filha. Diante da grandeza dessa espiral infinita formada pela dinâmica criaturas-criadoras desenhada pela vida, todas as vezes que me preparei para esta escrita senti-me inibida, em face de algo infinitamente maior do que eu mesma.

Qual o legado que eu deixo para minha filha, especialíssima para mim, fruto de uma gravidez às portas do outono, nascida na véspera de meu aniversário de 40 anos? O que de supremo, incorruptível, útil e verdadeiro eu posso transmitir para alguém que, além de ser diferente de mim, certamente viverá sua vida independente em tempos tão diversos daqueles em que vivi?

Diante da imensidão dos mistérios da maternidade e do imponderável que envolve todo futuro, arrisco-me a deixar-lhe um legado. Ele é breve e simples. Assumindo essa simplicidade, corro todos os riscos, desde o de parecer ingênua, até o de ser banal, passando pela armadilha do lugar-comum. Porém, acreditando piamente que a salvação está no simples, desvencilhando-me de vaidades, assumindo a nudez em que eu, você e todos os seres humanos vêm ao mundo, deixo um conselho, bem curto, mas que eu nunca recebi: ame a si própria.

Filha, cerre seus olhos, coloque este texto de lado e escute apena minha voz: amando a si mesma, você estará amando aqueles que vieram antes de você, aqueles e aquelas que vivem a seu lado e todos os outros que certamente despontarão em seu futuro. Esse amor fará com que você se compreenda e se aceite. Ao fazer isso, você compreenderá e aceitará todos aqueles que a cercam. Esse amor irá nutri-la e protegê-la; fará com que você cresça e floresça, além de banhar de luz aqueles que irão caminhar à sua volta.

Ame-se. Simples como isso, no despojamento e no frescor das águas cristalinas. Faça desse amor seu mantra, seu salmo, seu amuleto. Abuse desse amor, sempre enxergando o mundo e as pessoas com amorosidade e compaixão. E descubra a força das estações do ano, dos ritmos da terra, das lições que brotam da natureza. Ame-se e aprenda com a singeleza de um aroma que escapa de uma panela, de um pequeno favor prestado por uma amiga, do cintilar de uma primeira estrela despontando no começo da noite.

Ame-se, seja simples e nunca se esqueça de que os grandes exemplos nos são dados de graça. As madrugadas mais escuras são arrematadas por esplendorosas auroras; amando-se, você nunca irá duvidar dessa afirmativa. Ame-se, sonhe, tendo os dois pés plantados no chão, como os baobás, recordando-se de que, apesar de sermos seres reais, temos a mesma virtude da fênix, ave imaginária que morre e renasce diuturnamente das próprias cinzas. Saiba que seu amor abençoará sempre todos seus recomeços.

Tenha fé, por isso, no poder revolucionário desse amor. Ele irá tocá-la para frente, como o vento que impulsiona as velas de um barco. Com certeza, irá levá-la através do mundo, onde você conhecerá muitos lugares e pessoas, que lhe serão sempre generosas e amoráveis, uma vez que vistas sob as lentes de seu olhar cheio de amor. A vida é uma viagem paradoxal, em que o que menos importa são os pontos de partida e de chegada: vale pelos encantos do caminho. E o mundo é só um espelho que reflete os sentimentos que nós temos por ele e por nós mesmas.

Ame a si própria ― não de um modo narcísico, mas genuinamente, de uma forma absoluta, revolucionária e transcendente ― e você será uma pessoa liberta.

Antes que você abra seus olhos e volte para estas linhas por mim escritas, beijo-lhe levemente as duas orelhas, esperando selar com carinho as palavras que eu acabei de lhe legar. Como nas brincadeiras infantis de passa-anel de outrora, espero que você as passe um dia para sua filha, com a mesma emoção com que eu as passei para você agora.

Nota do Editor
Eugenia Zerbini é mãe de Eleonora. Este texto faz parte do volume Coisas de Mãe para Filha (São Paulo, Outono, 2011), com textos de autoria de diferentes autoras, sob coordenação de Adília Belotti, Hilda Lucas, Regina Amaral, Suzete Capobianco e Vera Tarantino.


Eugenia Zerbini
São Paulo, 13/6/2011
Quem leu este, também leu esse(s):
01. As pessoas, os escritores de Claudia Lage
02. A volta de Gombrowicz de Flávio Moreira da Costa
03. Machado e os contemporâneos de Ronaldo Correia de Brito


Mais Eugenia Zerbini
Mais Acessados de Eugenia Zerbini
01. Para o Daniel Piza. De uma leitora - 16/1/2012
02. O diabo veste Prada - 2/10/2006
03. O romance sobre o nada - 28/5/2007
04. De vinhos e oficinas literárias - 2/7/2007
05. Legado para minha filha - 13/6/2011


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site

Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




O Amor de Mau Humor
Ruy Castro
Cia das Letras
(1991)



Cinco por Infinitus - a formação da equipe - edição Monumental 1
Ebal
Ebal
(1969)



Zero Hour and Other Modern Stories
Ray Bradbury and Others
Cambridge
(1977)



Gibi Super Homem Especial O Mundo de Pequenópolis
Sérgio Figueiredo Pinto
Abril Jovem
(1989)



Endocrinologia Pediátrica 287
Gil Guerra Júnior
Atheneu
(2004)



Pense Bem Antes De Enviar
Dr. Emerson Eggerichs
Thomas Nelson Brasil
(2018)



El Vocabulario Filosófico
Edmond Goblot
Editorial Apolo
(1934)



The Narrative of Lunsford Lane
Lunsford Lane
Forgotten Books
(2020)



Fogo Morto 59º Edição
José Lins Rego
Jose Olympio
(2003)



Quando é preciso voltar
Zibia Gasparetto
Vida & Consciência
(2014)





busca | avançada
90356 visitas/dia
2,0 milhões/mês